||||||||| Un Oscuro Rincon en donde apreciar la poesia / Letras de canciones / Videos ||||||||| Todos los aportes que quieran hacer seran mas que bienvenidos !!
• ¤ °.¸¸.•´¯` » ღ ♥ _ º _ ♥ ღ « ´¯`•.¸¸.° ¤ •

27 mayo 2007

Gary Jules - Mad World

_


All around me are familiar faces
Worn out places, Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going nowhere, Going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, No expression
Hide my head I want to drown my sorrows
No tomorrow, No tomorrow

[ Chorus ]

And I find it kind of funny, I find it kind of sad
These dreams in which i'm dying, Are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles its a very very
Mad World, Mad World

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
And they feel the way that every child should
Sit and listen, Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, No one knew me
Hello teacher tell me whats my lesson
Look right through me, Look right through me

[ Chorus ]

And I find it kind of funny, I find it kind of sad
The dreams in which i'm dying, Are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
Mad World, Mad World

Enlargen your world

Mad World
_

4 comentarios:

marie.y.su.mambo dijo...

Y asi...voy a terminar sabiendo sobre musica...jajaja
Besis

_zero_ dijo...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

'' marie.y.su.mambo ''

Jaja, bue, no se si para tanto, pero si quiere sumar data lo intentaremos

Le comento para empezar que este tema es un Cover, la canción es originaria de Tears For Fears, y ellos la tocan a un ritmo muy rápido y alegre para mi gusto, me parece que Jules crea la balada perfecta para esa letra

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

marie.y.su.mambo dijo...

Creo que el tema es tan hermoso...de esos que si escuchas estando triste son como un hit lacrimogeno...asi que preferíria escucharlo, en una cena con velas, vino, y una agradable compañia en una noche de lluvia...te regalo la idea...es un tema para besar...
Besis :)

_zero_ dijo...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

'' marie.y.su.mambo ''

Bue, me alegro de que le haya servido la traducción, y concuerdo plenamente con usted !!

Beso

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -